埃尔纳内斯：不要问我为啥走，领导总让我喝酒！在中国会踢一种跟足球很相似的运动，但那不是足球！

前华夏外援埃尔纳内斯，接受巴媒采访时抱怨，中超俱乐部整天给球员开会，结束后还要聚餐，翻译说领导敬酒我必须喝光，这样日复一日谁受得了，水土不服让我毅然决然选择离开。 初到中超时，埃尔纳内斯感到文化和足球理念的巨大差异：“那时候的中国球员已经拿着高薪，像明星一样，倍受尊重，但实际上水平很低。他们很少有人能去欧洲或巴西踢球，这不是我在贬低谁，只是在陈述事实。” “我原本以为在中国踢球会很有趣，还想着能教他们一些东西，但他们已经被当作球星对待，自以为是，不愿意学习……那我也就无能为力了。” 2017年冬窗，当32岁的埃尔纳内斯以800万欧元转会费登陆中超时，华夏幸福球迷曾欢呼"捡到宝了"。这位绰号"先知"的巴西国脚，刚随尤文图斯捧起意甲冠军奖杯，此前在拉齐奥更是连续四个赛季进球助攻上双。俱乐部为他开出1200万欧元年薪时，或许没想到这笔交易会以双输收场。 问题从降落在石家庄正定机场那一刻就开始发酵。埃尔纳内斯回忆："接机的只有一名司机和翻译，没有俱乐部官员。"更令他震惊的是住所安排——一套远离市区的公寓，周边连超市都要驱车20分钟。这与他在米兰市中心五星级酒店式公寓的生活形成巨大落差。球队最初承诺的"私人厨师"直到三个月后才到位，期间这位素食主义者不得不靠外卖和泡面度日。